•最蘇格蘭的城市－但尼丁(Dunedin)
•看不盡自然生態的奧塔哥半島 (Otago Peninsula)
•生態之旅第一站-皇家信天翁
•生態之旅第二站-黃眼企鵝
•生態之旅第三站-神仙企鵝
•熱門景點-電影《魔戒》場景

最蘇格蘭的城市－但尼丁(Dunedin)
台灣旅客很少早訪紐西蘭南島的但尼丁(Dunedin)，其實但尼丁有著比紐西蘭其 他城市更迷人而多樣化的面貌：許多人說它是「蘇格蘭境外最蘇格蘭的城市」， 因為這裡設有唯一的一座威士忌工廠，每年三月也都會舉行充滿蘇格蘭風味的 的節慶活動，無怪乎連馬克吐溫都稱贊但尼丁是個「蘇格蘭風味十足、讓人錯 覺置身天堂」的城市！

但尼丁是個很「立體」的城鎮，因為市街依坡延展，晚上從最高點俯瞰，港灣 邊點點燈火非常浪漫美麗。市中心有個八角廣場(Octagon)，是遊覽的最佳起點： 資料齊全的旅客服務中心及百貨公司、購物街都在這裡，每天早上還有熱鬧的 市集。八角廣場附近的建築物也頗有可觀，像是建於十九世紀的聖保羅大教堂(St. Paul's Cathedral)，石砌外觀簡單樸拙，絢麗的彩繪玻璃在紐西蘭更是罕見。

旅客服務中心所在的市議會(Municipal Chambers)則是棟18世紀的建築，而東側 不遠處的火車站有灰格磚瓦的英式外觀，車站內還有精細雕琢的壁飾，是全紐 西蘭最美的一座火車站。

除此之外，但尼丁市區最具代表性的英式建築當然非北郊的奧塔哥大學 (University of Otago)莫屬，這是紐西蘭最古老的大學，校舍是哥德式建築風格， 典雅而具英國風味。附近的奧塔哥博物館(Otago Museum)也值得一看，因為它 不像印象中博物館那般枯燥，館內展示南島毛利人的傳統工藝品，以及野生動 物如企鵝、恐鳥等生態的主題館，而且是免費參觀。博物館中還設有名為「發 現世界」的主題館(Discovery World)門票6紐幣，可以親手操作實驗許多科學展 品，也相當有趣。

到但尼丁還別忘了要滿足味蕾：旅客服務中心裡有一份「Dining Out Guide」可 以索取，介紹各種菜式的餐館，光是翻看就令人食指大動。棕櫚餐廳(Palm's)是 家百年老店，服務親切價格又實惠，吃頓美味的牛排或羊排大餐只花三百元台 幣，甜點和咖啡更是量多價廉得誘人！

實用資訊：但尼丁位於紐西蘭南島的東南海岸，距離基督城巴士車程五小時、 國內班機一小時。「Palm's」：84, High Street (近皇后花園廣場的街口)。電話： 03-4776534。

看不盡自然生態的奧塔哥半島 (Otago Peninsula)
讓南島東海岸生氣盎然的奧塔哥半島(Otago Peninsula)，自但尼丁市區南端向奧 塔哥海灣延伸，伸展雙臂將但尼丁緊緊擁抱。半島上有豐富的動物生態，像是 最北端的皇家信天翁棲息地(Royal Albatross Colony)、附近的海豹保護區、半島 中部的黃眼企鵝保護區(Penguin Place)，都能清楚觀察到這些稀有動物的自然生 態。半島上沒有大眾運輸交通工具，想親近這些野生動物，除了自行駕車及參 加當地旅行團兩種方式外，還可以搭乘「Monarch」船公司的遊艇沿奧塔哥灣航 行，悠閒地欣賞多種鳥類及海豹、企鵝等動物… 來到但尼丁而不訪奧塔哥半島，可真是入寶山空手而回了。

建議你在這裡至少要住上兩天：一天遊但尼丁市區、一天則在半島做生態之旅，第二天還可安排 在半島上住宿農莊，只要請旅客服務中心代訂就行了。如果自己駕車，第二天 還可以遊覽半島動物生態後趨車北上，住在東海岸中部的奧瑪魯(Oamaru)，晚 上還可欣賞神仙企鵝回巢呢。

生態之旅第一站—皇家信天翁
信天翁的棲息地在半島最北端的泰阿羅角(Taiaroa Head)，因為信天翁數量非常 稀少，為免遭到更多人為破壞，因此遊客只能在設有望遠鏡的小屋內觀察而不 能走近。信天翁靠風力飛行，因此風強的時候才有機會觀察到信天翁飛行。

奧塔哥半島的信天翁被稱為「皇家信天翁」(Royal Albatross)，牠們在陸地上的 活動力很低、動作也很笨拙，但其實信天翁的兩翼展開長達三公尺，展翅飛行 時兩翅紋風不動、體態優美，遠遠望去像是一架滑翔翼，的確有王者風範。 信天翁是種不愛著陸的鳥兒，一生之中著陸的時間不超過20％，大部分都在天 空飛翔或在海中生活。牠們一但飛行常會幾年都不著陸，能從紐西蘭南島一路 飛到南美洲去，體力耐力都很驚人！

看完皇家信天翁，記得順道去參觀旁邊的海豹保護區，門票不過8紐幣，而且 在信天翁保護區當場買票即可。這裡沒有嚮導帶領解說，你可以自在地遊走海 岸邊或小山坡。這段時間神仙企鵝正在海中覓食，看到的機率不高，但通常有 好多隻海豹(Fur Seals)在作日光浴或追逐嬉戲，身旁還有許多紐西蘭永不缺乏的 綿羊為伴，可都是拍照的好素材！

生態之旅第二站—黃眼企鵝
奧塔哥半島可不像但尼丁市街上處處有好餐廳，因此除非有時間再開車回到半 島南端，否則中午最好就在信天翁保護區的自助餐廳用餐；還可以請這裡的人 打電話訂好下午黃眼企鵝的行程，會更節省時間。

黃眼企鵝以一雙黃色的眼睛得名，比一般企鵝更加珍貴稀有。牠們和其他種類 的企鵝一樣，受到森林過度砍伐及外來動物侵害的緣故，近年來面臨絕種的危 機，現在紐西蘭政府正在設法努力挽救。企鵝是一種極為敏感的動物，為了不 影響牠們正常的作息，造成更多干擾，保護區的工作人員在區內挖出像壕溝一 般的道路，然後利用樹木、密網等加以掩飾，遊客只能行走這些隧道般的道路， 遠遠地觀察企鵝，而且還不能大聲喧嘩或過度使用閃光燈，以免驚嚇了敏感的 企鵝。

生態之旅第三站—神仙企鵝
奧瑪魯的企鵝在紐西蘭被稱為「藍企鵝」(Blue Penguin)，身高不超過60公分， 是最袖珍的一種企鵝，和台灣旅客熟知澳洲菲利普島的企鵝完全一樣。

奧瑪魯是南島東海岸的一個小鎮，神仙企鵝的數量只有200隻左右，連觀賞企 鵝的地方也很小，只在海邊搭建一個小平台，範圍連菲利普島十分之一都不到。 但地方小也有小的好處，企鵝上岸時也不像菲利普島離得那麼遠，許多企鵝都 只距離看台二、三十公尺而已，甚至有些好奇的企鵝會跑到圍欄旁邊探頭探腦 呢。

在奧瑪魯看企鵝的時間很晚，通常從晚上9點但看到11點左右，記得一定要先 吃晚餐。即使是夏天晚上的海風也很冷，別忘穿上最暖最擋風的外套免得著涼！

Travel Tips
雖然皇家信天翁及黃眼企鵝保護區都備有望遠鏡，但建議你最好自備一個，免 得參觀的人多時還得輪流使用。如果想拍攝這些野生動物，只要準備Zoom180 或200的鏡頭就可以了。奧瑪魯晚上的神仙企鵝回巢光線很暗，還要多準備三 角架才行。

電影《魔戒》場景
•以下資料由紐西蘭旅遊局提供。
　圖片提供：Mr. Ian Brodie與New Line Productions。
•圖、文版權均為上述作者所有，請勿任意轉載。

電影《魔戒首部曲－魔戒現身》的成功，帶動了現代人對於〝中土世界〞這個謎樣字眼的無限想像，而片中神秘壯闊的場景同樣挑起了平凡人的想望；一時間，一批批從世界各地而來的旅人們前仆後繼地跟著哈比英雄的腳步，前往拍片「事發現場」、這一塊被稱為人間最後淨土的夢幻國度－紐西蘭，為的就是想親身見證哈比村的綠色山丘、魔多黑暗大門、末日山脈等屬於傳說裡的真實感動。

第一集電影中最迷人的場景，當屬翠綠可愛的哈比村了。這個位於瑪它瑪它(Matama)郊區一個私人農莊的場景，至今仍保留完整的哈比村外型。從比爾博的家、小橋流水，乃至於比爾博生日宴會的大樹都「歷歷可指」。從瑪它瑪它Matamata向東加里羅國家公園(Tongariro National Park)前進，到達懷卡帕帕山區(Whakapapa)之前，會經過一片光禿的「沙漠公路」(Desert Road)。在這裡有個朗吉波火山平原(The Rangino Plains)，過去是陸軍操練場，成為第二集「雙塔奇謀」中摩多城前的「葛哥洛斯平原」，以及「艾明莫爾高地」場景。

至於懷卡帕帕滑雪場，則有一條全新開鑿的「半獸人路」，是第二集中一場半獸人出動的大場景戲所在。第一部曲「魔戒現身」中許多戰爭場面，就在半山腰的停車場拍攝。在滑雪場的上方，也就是盧阿佩胡山頂，則是第一集中甘道夫領軍的遠征軍路經冰封雪山的經典畫面。

演員們在盧阿佩胡山(Mt. Ruapehu)上紮紮實實拍了五個星期的戲。就在這個山腳下，有一個被「魔戒」劇組稱為家的旅館－Grand Chateau。這是紐西蘭唯一座落在東加里羅國家公園內的飯店，而這個國家公園受到的「世界古蹟」及「自然與文化保留地」雙重認定，在全世界只有廿個地方。魔戒劇組在這個山區拍攝期間，就住宿在Grand Chateau。附近另有一個已經經營八年的「哈比人木屋」(The Hobbit Lodge)，主人是個魔戒迷，將這個山小屋布置得完全「哈比風」。

繼續向南走，在布爾斯鎮(Bulls)附近會經過劇中的大河安都因，就是穿過小鎮的朗奇提河(Rangitikei River)流域。這條河是因地震而成形，直通入塔斯曼海峽，猶如被刀切割般的奇特山壁，非常壯觀。離此不遠有一個私人馬場，主人就是黑衣戒靈的領隊，劇中所有馬匹和騎士都經由他訓練。馬場裡還有一位美麗的女騎士，是劇中亞玟公主(麗芙泰勒)的替身。他們將為遊客安排精彩的馬術表演。

到了首都威靈頓區，則有第一集的精靈故鄉瑞文戴爾，位於上哈特(Upper Hutt)的凱托可公園(Kaitoke Regional Park)，以及在維多利亞山(Mt. Victoria)取景的夏爾邊境農莊，另外，離市區不遠的海渥斯山路(Haywards Hill Road)大馬路旁，就可以看到第二集的重頭戲：聖盔谷的所在地－在這裡，以甘道夫為首的魔戒守護軍和薩魯曼的邪惡軍團展開慘烈的殊死戰。

位於首都威靈頓北方一小時車程外的馬汀布洛村，有個馬汀布洛酒店，那裡的食物讓凱特布蘭琪(精靈森林女王)印象特別深刻。她告訴餐廳員工，「這裡的煮青菜和胡椒是我吃過最棒的！」在魔戒拍攝期間，凱特布蘭琪和其他十個主要演員都住在馬汀布洛酒店。

距離馬汀布洛酒店不遠處，還有一個富恩賽度假莊園(Fernside Lodge)。這是魔戒劇組唯一真正位於拍攝景點內的住宿地點，也保留了唯一無法被電影公司拆除的場景。旅館範圍內的一座古蹟橋，就是森林女王統治的「羅斯洛立安」裡那座白色的橋。在第一集「魔戒現身」中，女王就站在這裡送走佛羅多一行人。當地居民說，這棟建築在電影拍攝期間，讓他們想起了一次世界大戰的景象：一列列運補車隊進進出出，就像戰爭期間的軍營重地。不過這個旅館的主人說，電影在拍攝結束後，他的旅館狀況比拍攝前還要好！

繼續向南島前進，到了西北角的重鎮尼爾森(Nelson)，這裡以盛產藝術家出名，魔戒三部曲裡的所有美術道具設計都出自此，共有三百名當地藝術家參與製片工作。電影中那只至尊魔戒，也在這個鎮上打造。附近阿貝爾塔斯曼國家公園旁，有個塔卡卡山丘(Takaka Hill)，就是首部曲中摩瑞亞礦坑(外觀)的所在。這一區另兩個重要的場景是歐文山(Mt. Owen)及奧林帕斯山(Mt. Olympus)，都必須仰賴直昇機運送(當地的尼爾森直昇機公司有這項服務)。前者是遠征軍失去了甘道夫，倉皇逃離摩瑞亞礦坑後，傷心悲悼的丁瑞爾山谷；後者是一行人遇到薩魯曼派出偵測烏鴉的瑞文戴爾邊區。

庫克山群中的帕茲山(Mt. Potts)，是第二集「雙塔奇謀」的重頭戲－洛汗國首都伊多拉斯所在地。在這裡劇組搭建起一座黃金宮殿，就是洛汗國王希優頓的王宮。現在宮殿已被拆除，但奇特雄偉的山丘一眼就可以辨認出來。這個場景位於一個私人牧場內，只有簽約的旅行社得以進入。

首部曲中亞玟公主騎馬載著佛羅多，被戒靈飛馳追逐的戲，就在克隆威爾(Cromwell)附近泰拉斯小鎮(Tarras)上的一個松本林場。等她進入精靈國度後，唸咒語以洪水阻擋戒靈的戲，則在「箭城」(Arrow Town)小鎮的箭河(Arrow River)，也就是劇中的布魯南渡口。

另一條卡拉威河(Kawarau River)從皇后鎮蜿蜒到克隆威爾，流域很長，被用來當作大河安都因的主景。佛羅多一行人離開森林女王後，就順著這條河直到阿蒙漢。參加卡拉威河泛舟，你就會經過「亞茍那斯峽谷」，也就是兩尊巨大國王雕像畫面的取景地。

從箭城到紐西蘭南島最大觀光重鎮皇后城，只要廿分鐘車程。以皇后鎮為中心，幅射範圍之內的「魔戒」景點極多。比如鹿園高地(Deer Park Heights)包含了從第一集到第三集許多細碎的畫面，還有甘道夫的海報照片；瑞馬克柏斯山(The Remarkables)做為丁瑞爾山谷主景；格蘭諾基(Glenorchy)是森林女王所統治的羅斯洛立安王國以及薩魯曼統治的艾辛格。沿著達特河(Dart River)走，一路有戰士波羅莫的故鄉阿蒙漢，以及部份羅斯洛立安場景。

在格蘭諾基附近，有一個豪華五星級布蘭凱特灣度假莊園(Lodge Blanket Bay)，是甘道夫伊恩麥肯倫經常停留的地方。從南島南端的Fiordland國家公園和阿斯拜爾山國家公園(Mt. Aspiring National Park)搭小飛機很快就抵達。伊恩如此形容：「布蘭凱特灣度假莊園」是最華麗、可能也是世界最棒的一個旅館，任何人造訪紐西蘭都應該住在那裡。

電影場景就是在附近的格林史東(Greenstone)山谷，許多騎馬奔馳的戲在此拍攝。安妮和史都華柏西夫婦就住在這個山谷裡，經營一個馬場，拍戲期間提供了許多精於馬術的騎士。他們兩人都是騎馬的臨時演員，會出現在第二部曲「雙城奇謀」裡。安妮說，這個場景共用了兩百五十匹馬，其中十五隻是他們的。

布蘭凱特灣還與皇后鎮直昇機公司的飛行員亞費史畢特簽約，載送遊客到電影景點參觀。他在「魔戒」拍攝期間，就是負責運送所有演職員的人。實際造訪過布蘭凱特灣及附近區域的遊客，就不奇怪為什麼它會吸引如此多的電影劇組來取景。美國一份旅遊雜誌「Departure」如此描述：「布蘭凱特灣環繞瓦卡提布湖、面對雄偉南阿爾卑斯山的景色，是如此的壯觀，它可以用來當作紐西蘭的風景明信片。」

再南下到提阿瑙(Te Anau)，附近有一個湖、一條河及一個森林入鏡。瑪佛拉湖(Mavora Lakes)是劇中的蘭西索湖，也就是第一集最後、遠征隊解散，山姆衝進湖水追佛羅多，差點淹死的地方。瑪拉湖邊的塔卡羅叢林(Takaro Road Bush)，就是第二集中出現的法貢森林；而瑪拉羅哇河(Mararoa River)則是劇中銀光河及安都因河的交口，也就是遠征隊離開森林女王的地方。