2002-01-03§ó ·s¡@

¿Ä¦X¥_«D±¡½ÕªºÃÀ³N·µ°ó¦è¯Z¤úSpain

¡E¶À©üªº¦ò®Ô©ú­ôÅʺq¡Ð¶ëºûº¸
¡E§§Æ[ªº®æ©Ô¨º¹F¬õ«°
¡Eªá®|³q«Õªº­ô¦hµØ
¡E®É¶¡§Ï©»¦b«°¤¤ÀR¤î¡Ð¦«¹p¦h
¡Eªüºû©Ô¤¤¥@¬ö¥j¦Ñ«°Àð
¡E«C¬K·¸º¡¤j¾Ç«°Âĩ԰ҥd
¡E¶ë­ôºû¨Èªº¥jù°¨¤ô¹D¾ô
¡E¤jµó¤p«Ñ³£°g¤Hªº°¨¼w¨½
¡E³Ì¥­©öªñ¤HªºÃÀ³N«Ø¿v¤§³£¡Ð¤Ú¶ë¶©¯Ç

¤jµó¤p«Ñ³£°g¤H¡Ð°¨¼w¨½
°¨¼w¨½¬O¦è¯Z¤úªº­º³£¡A¦ì©ó¥ì¤ñ§Q¥b®q¤¤¥¡¡A®ü©Þ670¤½¤Ø¡A¬O¼Ú¬w¦a¶Õ³Ì°ªªº­º³£¡C«°¥«¦b¤@¤d¦h¦~«e¥Ñªü©Ô§B¤H ©Ò«Ø¡A¡u°¨¼w¨½¡v·½¦Ûªü©Ô§B¤å¡A·N§Y«°³ù¡C
¡u¶Q±Ú¨ý¡v¬O¤£¤Ö¦è¯Z¤ú¨ä¥L¦a¤èªº¤H¹ï°¨¼w¨½ªºµû»y¡G±q¤Q¤»¥@¬ö¦è¯Z¤ú°ê¤ýµá§Q´¶¤G¥@¾E³£¥H¨Ó¡A°¨¼w¨½«K¬O¦è¯Z¤ú¬Fªv¡B¸gÀÙ¡B¤å¤Æ¤¤¤ß¡C¦b°¨¼w¨½¥«°Ï¦Ñµó¤W¡A¹L¥h¥|­Ó¥@¬ö©Ò¯d¤U¨Óªº§»°¶«Ø¿vª«¡A¶D»¡µÛ¦¹¦a´¿¾Ö¦³ªº½÷·×·³¤ë¡C
¥«¤º¥D­n¤À¬°¤T­Ó°Ï°ì¡A¼s³õªº¯U¯¶¤p¸ô¤´«O¦sµÛ¥j¦â¥j­»ªº­·®æ¡F¥«¤¤¤ßªº¤Ó¶§ªù¼s³õ¦Ü¥«ªø¼s³õ¤@±a¡A¤À¥¬¤j¤j¤p¤pªºÀ\À]¡F¦ì©ó®æÄõºû¨ÈGran Via¦Ü·æ©Ô¿ÕCalle de Serrano¥H¤Î­ô¶®¤j¹DCalle de Goyaªþªñ¬O°Ó·~°Ï¡C

¤Ó¶§ªù Puerta del Sol(¦aÅK¯¸¡GSol)
ªu¦è¨©¬y´µ¼Q¬u©¹¦è¦æ«K¥i©è¹F¡A³o¸Ì¬O¦è¯Z¤ú¦Ñ°Ïªº¤¤¤ßÂI¡A¤]¬O¥þ¦è¯Z¤úªº¤¤¤ßÂI¡C¦b¤Ó¶§ªù®Çĵ¹î§½ªù«eªº ¤H¦æ¹D¤W¡A¦³¤@¶ô»ÉµP¼Ð¥Ü³q©¹¦è¯Z¤ú¦U¦a¨½µ{°_ÂIªº¡uKMO¡v¸ô¼Ð¡A¨Ó³o¨àªº¹C«È³£­n¦b¤W­±½ò¤@½ò¡A·Pı¤@¤U¯¸¦b ¦è¯Z¤ú¤¤¤ßªº´þ¨ý¡C
¤Ó¶§ªùªº¼ö¾xÁcµØ¦³ÂI¨à¹³©õ¤é¥x¥_ªº¦èªùËm¡A¼s³õ¤W¤@´L¶Âºµ©ê¾ð»É¹³¡A¤w¦¨¬°°¨¼w¨½ªº¥«¼Ð¡C©¹¤Ó¶§ªù¥_¨«¬OÁʪ«°Ó°é¡A¦Ê³f¤½¥q¡Bºë«~©±¤Î¹q¼v°|¦h¶°¤¤©ó¦¹¡C©¹¦è«n¤è¦V«h¥H¥«ªø¼s³õ(Plaza Mayor)¬°¤¤¤ß¡A¬O°¨¼w¨½³Ì¨ã¯S®í­·¨ýªº¦Ñ°Ï¡C
²¢ÂI©±¡uLa Mallorquina S.L¡v¡A¦a§}¡GPuerta del Sol¡A8¡C²¢ÂI©@°Ø«K©y¤S¬ü¨ý¡A¤G¼Ó¦³®y¦ì¡C

¥«ªø¼s³õ Plaza Mayor(¦aÅK¯¸¡GSol)
«Ø©ó¤Q¤C¥@¬ö¡A¬O¦è¯Z¤ú¿W¦³ªº¨å«¬¼s³õ¡C§e¤è§Î¡A¥HÃZ§Z¥Û¿v¦¨¡A¥|©P³Q¤@¦C°j´Y¦¡¥j¦Ñ«Ø¿v©Ò³ò¶¡A¥H«e¦h¥Î¨Ó¶i¦æ¤½¦@¬¡°Ê¡B°«¤û¡B¥«¶°©Î©v±Ð¼f§P¡A²{¦b«h¬O±¡«Q©Î¤T¤­¦n¤Í³ßÅw»E¶°ªº¦a¤è¡C
¼s³õ¤¤¥¡¦³µá§Q´¶¤T¥@ªºÃM°¨»É¹³¡A³Ä±ß±`¦³¦W¬°¡uTuna¡vªºªíºt¡A¬O¬ï¶Â¦çªº¾Ç¥ÍÀYÀ¹«×¦PÃC¦â±m´U¦b¦¹½æÃÀ¡C³o¸Ì¬O¶¢§¤³Ü©@°Ø³Ì¦nªº¦a¤è¡C
À\ÆU¡uBar Valle Del Tietar Restaurant¡v¡A¦a§}¡G5¡ACalle de Ciudad Rodrigo¡CTapas¬ù500¦Ü900ptas¡B®üÂA¬ù1000¦Ü1500ptas¡A¨â¤H¥÷®üÂA¶º(Paella)1500ptas¡A«K©y¥i¤f¡C

¬Ó®cPalacio Real(¦aÅK¯¸¡GOpera)
³o¬O¼Ú¬w²Ä¤T¤j¬Ó®c¡A¶È¦¸©ó¤Zº¸ÁÉ®c¤Îºû¤]¯Çªº¬Ó®c¡C«Ø©ó¤Q¤K¥@¬ö¤¤¸­¥[º¸Ã¹´µ¤T¥@¡A¬Oªiº¸¹Ú¤ý´Â¥Nªí©Êªº¤å¤Æ¿ò¸ñ¡A¨ä»¨µØ§§ÄRµ{«×¡A¦b¼Ú¬w¦U°ê¬Ó®c¤¤³ôºÙ¼Æ¤@¼Æ¤G¡C¤ºÀð¤Wªº¨ë¸¾Àµe¤Î¤ÑªáªOªºÃ¸µe³£¸g±`ºû­×¡A«O¦s±¡ªp¬Û·í¦n¡C
¶}©ñ®É¶¡¡G©P¤@¦Ü©P¤»09:00-17:00¡A©P¤é09:00-14:00¡Aªù²¼850ptas¡A¾Ç¥Í²¼350ptas¡CÁʲ¼¶¤¥î³q±`±Æ±o«Üªø¡C

´¶©Ô¦h¬ü³NÀ]Museo del Prado(¦aÅK¯¸¡GBanco de Espana)
«Ø©ó1785¦~¡A¦Û1819¦~§Y³Qµø¬°¬Ó®aªºªþÄݳժ«À]¡A¦¬Âç@«~¦h¥H«¢¥¬´µ¤Îªiº¸¹Ú¨â¤ý´Â©ÒÂê̬°¥D¡A¦¹¥~¤S¼WÁʩᵨü®½Äm¡A¥Ø«e¾Ö¦³¤T¤d¥ó¥H¤Wªº¬Ã¶Q§@«~¡C¨ä¤¤¥H¦è¯Z¤ú¬£§@«~¼Æ¶q³Ì¦h¡A¸q¤j§Q¬£ªº§@«~¤]¤£¤Ö¡C
¦p¥Hµe®a¦Ó¨¥¡A­ô¶®(Goya)ªºµe§@³Ì¦h¡A¦³114¥óªoµe¡B470¥ó¯À´y¡A¨ä¤¤¥H¡u»rÅ骺º¿¨È¡v¡B¡u¬ï¦çªºº¿¨È¡v¡B¡u¥[º¸Ã¹´µ¥|¥@®a±Ú¡vµ¥³Ì¦³¦W¡C­ô¶®ªº§@«~µo®i¥i¤À¬°¤T­Ó¶¥¬q¡GÄå®ç¬õ®É´Áªº¥Nªí§@¬O¡u¶§³ÊThe Parasol¡v¡A¬Fªv®É´Áªº¥Nªí§@¬O¡u¤­¤ë¤T¤éThe Third of May¡v¡A¶Â¦â®É´Áªº¥Nªí§@¬O¡u³Q¤g¬P»k¥hªº¤p«ÄSaturn Devouring His Children¡v¡C
¶}©ñ®É¶¡¡G©P¤G¦Ü©P¤»09:00-19:00¡A©P¤é09:00-14:00¡Aªù²¼500ptas¡A¾Ç¥Í²¼250ptas¡C
§K¶O¶}©ñ¡G©P¤»14:30-19:00¡A©P¤é09:00-14:00¡A10¤ë12¤é¡A12¤ë6¤é¡C
³Ì«nºÝªº¦a¤U«Ç¤º¦³¤@­Ó¤£¿ù¥B¤£¶Qªº¦Û§UÀ\ÆU¡C

¦è¯Z¤ú¼s³õPlaza de Espana
¼s³õ¤¤¥¡½Ý¥ßµÛ­ð¦N¶F¼wªºÃM°¨¹³¡A«á­±ÁÙ¦³¤@®y­ð¦N¶F¼w¬G¨Æ§@ªÌ¶ë¸U´£´µªº¥Û¹³¡Cªþªñ¦³¤@®yPrincipe Pio¤s±^¡A¤s¤U¦³Debod³Õª«À]¡A¨ä¤¤¦³¤½¤¸«e¥|¥@¬ö®J¤Î­×«Ø¨È´µ¤å¤ôÅò®É®J¤Î¤H¾E²¾¦Ü¦¹ªº¿ò§}¡C¤s±^¦³ªY½à¤ý®c¤Î¥«°Ï´º¦â³Ì¨Îªº¨¤«×¡I

ÄR­}ù¤½¶éParque del Retiro
¶é¤º¦³ªL½®¤j¹D¤Î­×Å@§¹µ½ªº®x¶é¡Aª´ºÀªá¶é¡B¦À¶í¡B¼Q¬u¤Î¾A¦XÁ|¿ì¦UºØ¬¡°Ê®iÄý·|ªº¤ô´¹·|À]¡A¬O­Ó³±²D¾A¦X¤¤¤È¤p¾Íªº³õ©Ò¡C

°«¤û³Õª«À]Museo Taurino(Bullfight Museum)
¦b°«¤û¬ö©À¼s³õPlaza de Toros Monimental¡A¥i¦b¦aÅK¯¸Manuel Becerra¤U¨®¡AÀ]¤º¥Hªoµe¤Î¼Ò«¬¤¶²Ð°«¤ûªº¾ú¥v¡C ¶}©ñ®É¶¡¡G¨C¤Ñ10:30-13:00¡B15:30-18:00¡C

¨FĬ®J©ÔZarzuela(¦è¯Z¤ú»¡°Û¼@)
Æ[½à©ÜµÛ¬õ¦â¤æ½´ªº®³¯}±[¼uµÛ¿þ¿þ§@ÅTªº¦N¥L¡BÀ¹­±¨ãªºÂ׵ͤk­¦»´·nù®°¸õµÛ½ðľ»R¡F©Î¬OªY½àªk¦Ñ¤ý°Û¦è¯Z¤úºq¦±¡C¦b³o¸Ì¡A§A¥i¥HÅ¥¨ì³Ì¨ãÁ{³õ·Pªº­µÅT¡B¯t´b©ó¤­¥ú¤Q¦âªº»R¥x¿O¥ú¡A©Î¬O¾_¾Ùªº°«¤û­µ¼Ö¡A³o¨Ç³£¬OÃh¦â±m¿@«pªº¦è¯Z¤ú»¡°Û¼@ªº¯S¦â¡A©M¦ò®Ô©ú­ô»R¬Û·í¤£¦P¡C
»¡°Û¼@°|Teatro de la Zarzuela¦a§}¦bC. Jovellanos, 4¡C¹q¸Ü¡G4298225¡C¦aÅK¯¸¡uBanco de Espana¡v¡C

¦ò®Ô©ú­ô»RÁÐ
¦bTablao¼@³õÀ\ÆU¥i¥HÆ[½à¨ì¡A±q±ß¤W¤QÂI¨ì²Ý±á¤TÂI¡AÅTªO¡B¦N¥L¡B´xÁn¤Î°Ê¤Hªº»RÁг£±N¨Ï§A¦L¶H²`¨è¡C

¹ê¥Î¸ê°T
1¡B®È«ÈªA°È¤¤¤ß¡G¦bPl. Mayor, 3¡C¹q¸Ü¡G3665477¡C´£¨Ñ¦a¹Ï¡B¥æ³q¹Ï¤Î¦í±J¡B¬¡°Ê¸ê°T¡C¶}©ñ®É¶¡¡G©P¤@¦Ü©P¤­10:00-20:00¡B©P¤»10:00-14:00¡C
2¡B¥æ³q¡G°¨¼w¨½¦³¥þ¥@¬É³Ì¦nªº¦aÅK¨t²Î¡A¥«°Ï¦³¤Q±ø¦aÅK½u¤Î126­Ó¨®¯¸¡C ³æµ{²¼130ptas¡B10±i²¼(monometro)670ptas¡C¦æ¾p®É¶¡¥Ñ06:00-¤È©]01:30¡A¥¶¤â«Ü¦h¤d¸U­n¯d·N¡A¤H¤Ö®É³Ì¦n§¤³Ì«e­±ªº¨®´[¡AÂ÷¾r¾p­û¸ûªñ¡C ³æµ{²¼¤Î10±i²¼¥i³q¥Î©ó¤Ú¤h¡A¤Ú¤h¦æ¾p®É¶¡«h¬°06:00-24:00¡A24:00¦Ü¤È©]¤TÂI«h¦³©]¶¡¤Ú¤h¡C
3¡B¶l§½¡GPalacio de Comunicacions¡A¦bPL. Cibeles¡A¦aÅK¯¸¡GBanco de Espana¡C¶}©ñ®É¶¡©P¤@¦Ü©P¤­08:00-22:00¡B©P¤»08:30-20:30¡B©P¤é09:30-13:30¡C
4¡B¶W¯Å¥«³õ¡G¡uMercado de San Miguel¡v¦bPl. San Miguel¡A«á­±´N¬O¡u¢MDia¡v¡C¡uMercado de la Cebada¡v¦bC. Toledo¤ÎC. San Francisco¶¡(¶}©ñ®É¶¡©P¤@¦Ü©P¤»08:00-14:00¡B17:30-20:00)¡A¡uMercado Anton Martin¡v´N¦b¦aÅK¯¸¡uAnton Martin¡v«nÃä¡A¶}©ñ®É¶¡©P¤@¦Ü©P¤»08:00-14:00¡B18:00-20:00¡CÁÙ¦³¨C¤@®a¡uEl Corte Ingles¡v¦Ê³f¤½¥q¤@¼Ó³£¦³¶W¥«¡A¶}©ñ®É¶¡©P¤@¦Ü©P¤»10:00-21:00¡C

³Ì¥­©öªñ¤HªºÃÀ³N«Ø¿v¤§³£¡Ð¤Ú¶ë¶©¨ºBARCELONA
¦è¯Z¤úªº²Ä¤G¤j«°¡A¤]¬O¤u°Ó·~¡B¤å¤ÆÃÀ³Nµo¹Fªº«°¥«¡A¦³¦a¤¤®ü°Ò«¢¹y¤§ºÙ¡C¦è¯Z¤ú²{¥NÃÀ³N¥¨¦K¦p²¦¥d¯Á¡B¦Ìù¡B¹F§Qµ¥¤H³£½Ï¥Í©ó¦¹¡A¬O¥ì¤ñ§Q¥b®q³Ì´I¼Ú¬w®ð½èªº¤j³£·|¡A¤S³QºÙ¬°¡u¥ì¤ñ§Q¥b®qªº©ú¯]¡v¡A1833¦~¥H«e¬O¥[®õ¶©¥§¨È¦a°ÏCataloniaªº­º©²¡A¤åÃÀ´_¿³®É¥N¤j§@®a¶ë¤Z´£´µ¡A´¿ÆgÅA¦o¬O¦è¯Z¤úªºÅº¶Æ©M¥@¬É¤W³Ì¬üÄRªº«°¥«¡C
¾ã­Ó«°¥«¨Ì¤s³Ä®ü¡B¦a¶Õ¶¯°¶¡A®ð­ÔµÎ¾A©y¤H¡A¥«°Ï¤º­ô¼w¦¡¡B¤åÃÀ´_¿³¦¡¡B¤Ú¬¥§J¦¡«Ø¿v©M²{¥N¤Æ¼Ó¸s¬Û¤¬½÷¬M¡C¥Ñ©M¥­¤§ªù¼s³õPlaca Portal de la Pau¨ì¥[®õ¶©¥§¨È¼s³õPlaca de Cataluna¤§¶¡¡A¥H¤j±Ð°ó¬°¤¤¤ß¡A¦³µL¼Æ­È±o°ÑÆ[ªº«Ø¿vª«¡C

²¦¥d¯Á¬ö©ÀÀ]Museu Picasso
¦ì©óÂÂ¥«°Ï»X¥dµª¸ô(Montcada)15¸¹¡A¬O´É14¥@¬ö«Ø¿vª«¡AÁöµM¹D¸ô¯¶¤p¥~Æ[¤]¤£°_²´¡A¦¬Âëo«ÜÂ×´I¡C³oùØ´¿¬O²¦¥d¯Áªº´J©Ò¡A¦b¦¹¥i¥H¤@¸@²¦¤ó¤Ö¦~®É´Áªº§@«~¡A¥Ñ©ó¥L¦¨¦W¦bªk°ê¡A³Ì¦n¡B³Ì¦¨¼ôªº§@«~¦h¬y´²¦b°ê¥~¡A¦b¥L¦¨¦W«á¦è¯Z¤ú¤~¥þ¤O¦¬¶°¨ä¤Ö¦~®É´Áªº²ß§@¡Bµe§@¡C§@«~¥H¤Hª«¨v¹³©~¦h¡A¯À´y¡B¤ô±m¡Bªoµe³£¦³¡Aµ²ºcÄYÂÔ°ò¦²`«p¡A«ÜÃø·Q¹³¥L¤é«á¸õ²æ¶Ç²Î¾Ç°|¬£ªºÑèÕÀ¡A¦Û³Ð¥ßÅé³zµøµe­·ªº­y¸ñ¡C
¶}©ñ®É¶¡¡G©P¤G¦Ü©P¤»10:00-20:00¡B©P¤é10:00-15:00¡Cªù²¼500ptas¡B¾Ç¥Í²¼250 ptas¡C

¤j±Ð°óCatedral
13-15¥@¬ö¶¡«Ø©ó¦¹ªº­ô¼w¦¡¤j±Ð°ó¡A¥¿­±»P°ª90¤½¤ØªºÄÁ¼Ó«h«Ø©ó19¥@¬ö¡C¤º³¡®ðª^¤Q¤À²øÄY¡A¨C³{¬P´Á¤»¡B¤é¤¤¤È¥H«á¡A±Ð°ó«e¼s³õ±`»E¶°³\¦h¥«¥Á¡A¸õµÛ¥[®õ¶©¥§¨È¥Á±Ú»RÁССuSardana¡v¡C

Äõ¥¬©Ô´µ¤jµóRambla
¬O¤Ú¶ë¶©¨º³Ì¦³¦WªºÂAªá¥«³õ¡A19¥@¬ö¶}©l¤~¦¨¬°´²¨B¤j¹D¡A¥_¦Û¥[®õ¶©¥§¨È¼s³õ¡A«n¦Û´ä¤fªþªñ¡C¤jµó¨â®Ç¤À§OªL¥ßµÛ®Ñ©±¡Bªá©±¡A¬Û¬M¦¨½ì¡C
¥[®õ¶©¥§¨È¼s³õ¤W¦³¤@ÀR«ä¤k¯«¹³¡A¯«ºA¦w²»¡B¼Q¬u¤ôªá¦h¼Ë¡A©{¦p¤ô´¹®c¯ë¡CªuµÛ¸ôªº¥kÃ䩹«e¡A¥i¬Ý¨ì¨½¥@¶ø¼@³õLiceu¡A¨ä³W¼Ò¤§¤j¦b¥þ¼Ú¬w¶È¦¸©ó¦ÌÄõ´µ¥d©Ôºq¼@°|¡C¦bReial¼s³õ©P³ò¦³«ýªù¡B¥j¸³©±¤ÎÀ\ÆU¡C
©M¥­¤§ªù¼s³õ¤W¦³¤@´L­ÁÀý´ä¤fªº­ô­Û¥¬»É¹³¡A»É¹³¤º³¡³]¦³¹q±è¨Ñ¹C«Èµn¤W°ª³B²·±æ´ä¤fªº´º¦â¡C¦Ó­ô­Û¥¬¦bµo²{·s¤j³°®É©Ò¨Ï¥Îªº²î°¦---¸tº¿ÄR¨È¸¹¡A¦b¸g¹L­×Å@«áªº¼Ò«¬¡A¦w©ñ¦b´ä¤f¤º¨Ñ¤HÆ[½à¡C

»X¯S¥ì§J¤s¥CMontjuich
¤s¥C¤W¦³¤Q¤C¥@¬ö©Ò«Øªº»X¯S¥ì§J«°¡A±q«°¤W²·±æ¥«°Ï¤Î´ä¤f¥þ´º¡A«D±`§§Æ[°Ê¤H¡C1929¦~¸U°ê³ÕÄý·|´N¬O¦b¦¹Á|¦æ¡A¦Ü¤µ¤´«O¦s·í®Éªº¦UºØ«Ø¿vª«¡Cµn¤sÆl¨®¡G200ptas¡C
³o¸Ì­È±o¤@¬Ýªº¦³¡u¦è¯Z¤ú§ø¡v(Pueblo Espanol)¡A¶°¦X¦è¯Z¤úªº¦U¦¡«Ø¿v¡A¶}©ñ®É¶¡©P¤é09:00-24:00¡B©P¤@09:00-20:00¡B©P¤G¦Ü©P¥|09:00-14:00¡B©P¤­¤Î©P¤»09:00-16:00¡Aªù²¼750ptas¡C
ÁÙ¦³¡u¥[®õ¶©¥§¨È¬ü³NÀ]¡v(Museo de Arte de Catalunya)¡A®i¥Üù°¨¦¡ªº¾ÀµeÃÀ³N§@«~¡A¶}©ñ®É¶¡©P¤G¦Ü©P¤»10:00-19:00¡B©P¤é10:00-14:30¡Aªù²¼500ptas¡C
¡u¦Ìù¬ü³NÀ]¡v(Museo de la Fundacion Joan Miro)³¯¦C¦è¯Z¤ú¤jµe®a¦Ìùªº§@«~¡A¦³ÀJ¶ì¡B¤ô±m¡B¯À´y¤Î¸Ë¹¢ÃÀ³N«~¡AÃC¦âÂAÆv³y«¬©_²§¡A¨â¦Ê¦h¥ó³£¬O­«¶q¯Åªº§@«~¡A¬O¥þ²y¦¬ÂæÌù§@«~³ÌÂ×´Iªº¬ü³NÀ]¡C¶}©ñ®É¶¡©P¤G¦Ü©P¤é11:00-19:00¡B©P¥|11:00-21:30¡B©P¤é10:30-14:30¡Cªù²¼600ptas¡B¾Ç¥Í²¼300ptas¡C

¸t®a±Ú±Ð°óTemplo de la Sagrada Familia
¬O¦è¯Z¤úªº«Ø¿v®v©Ç³Ç¦wªF¥§¡E°ª­}(Gaudi)ªº§@«~¡A1882¦~¥ÑµSÄõ¦è´µ­ô¼w¤ñ¨Èº¸¥H·sªº­ô¼w¦¡§Î¦¡µÛ¤â¿³«Ø¡A1891 ¦~¥Ñ°ª­}±µ¤âÄ~Äò¡A¦Ü¤µ©|¥¼§¹¦¨¡C±Ð°ó¤ºªF°¼ªº¶ð¶H¼x¡u°ò·þªº½Ï¥Í¡v¡B¦è°¼¬°¡u¨üÃø»P¦º¡v¡A¦Ó«n°¼«h¥Nªí¡uºa¥ú¡v¡C
¶}©ñ®É¶¡¡G¨C¤Ñ09:00-18:00¡Aªù²¼800ptas¡C¹q±è200ptas¡A¼Ó±è§K¶O¡C

°ª­}¨ä¥L§@«~
1.«¶º¸¤½¶éParc Guell
¬O®y»·Â÷¥«°Ïªº¹çÀR¤½¶é¡A¶é¤¤ªø´È¡B«ÎªÙ¤ÎÀð¾À³£Åã¥Ü¥X©Ç²§³Ð·sªº­·®æ¡C­ì¥»³Wµe¦¨¦í¦v°Ï¡A¦ý¦]¸g¶O°ÝÃD¥b³~¦Ó¼o¡C¥æ³q¡G·f3¸ô¦aÅK¦Ü¡uLesseps¡v¯¸¡AªuTravesera de Dalt¥k°¼ª½¨«¡B¦ÜC. Llarrard¥ªÂà¡C©Î¥i¦b¦aÅK¡uVallcarca¡v¯¸¤U¨®¡Aªu«e¤èAvingude de l'Hospital¸ô¾a®üÃ䨫¡A·f§ß¹q±è¨ì²×ÂI¦V¥ª¨««K¥i¨ì¤½¶é«á¤èªº¤J¤f¡C
¶}©ñ®É¶¡¨C¤Ñ10:00-19:00¡A§K¶O¡C(¤º³¡©Ò³]¬ü³NÀ]¶·Áʲ¼¡A300ptas¡C)
2.¦Ì©Ô®cCasa Mila
¬O¥Ñ¤s¤¤«õ¥Xªº¥Û¶ôª½±µ°ï¬ä¦Ó¦¨¡A§O¦W¡u¥Û¬ä¼s³õ¡v(La Pedrera)¡A«Ø¿v¯S¦â¦b©ó§¹¥þ±Æ°£ª½½u¡A¥H½w©Mªº¦±½u¬°¥D½Õ¡C«Ø¿v¦]¬O¨p¤H¦v²Ä¸T¤î¶i¤J¡A¦ý¥i¹w¬ùµn¤W«Î³»°ÑÆ[ªº¾ÉÄý¦æµ{¡C¥æ³q¡G·f¦aÅK¦Ü¡uDiagonal¡v¯¸¡A¶}©ñ®É¶¡©P¤G¦Ü©P¤»10:00¡B11:00 ¡B12:00(¶È­­¾ÉÄý¹Î)¡C
3.¤Ú¯S°ú®cCasa Batllo
¸g¶§¥ú¤Ï®g¡A¤­ÃC¤»¦âªº±mø¬Á¼þµºÄêÄ}¯É¡A³Q§Î®e¬°¡u¦w®{¥Íµ£¸Ü¤¤ªº«Ø¿v¡v¡C«Ø¿v¥DÃD¬°®ü¬v¡AÀð¾À¤W¦³¦â±mÄ}¯Éªº¬Á¼þ°¨ÁɧJÆ^´O¡A¤º³¡¤£¶}©ñ°ÑÆ[¡C¥æ³q¡G·f3©Î4¸ô¦aÅK¦Ü¡uPasseig de Gracia¡v¯¸¡C
4.¥dº¸¨©®cCasa Calvet
¦a§}¦bCasp 48¡A·f1©Î4¸ô¦aÅK¦Ü¡uUrquinaona¡v¯¸¡C
5.¥Ö¸t«ä®cCasa Vicens
¦a§}¦bCarolines 24¡A·f3¸ô¦aÅK¦Ü¡uFontana¡v¯¸¡C
6.«¶º¸§O¹ÖFinca Guell
¦a§}¦bPedrabes 7¡A·f3¸ô¦aÅK¦Ü¡uPaula Reial¡v¯¸¡C
7.¸t¼w¹p¨F¾Ç°|Colegio Teresianes
¦a§}¦bGanduxer 91¡A·fSarriaÅK¸ô¦Ü¡uBonanova¡v¯¸¡C
8.¨©¹p´µ¥j¨Èº¸¼w(¤S¦Wµá­C©Ô´µ®c)
¦a§}¦bBellesguard 23¡A·fSarriaÅK¸ô¦Ü¡uBonanova¡v¯¸¡C

¹ê¥Î¸ê°T
1¡B®È«ÈªA°È¤¤¤ß¡G¦a§}¦bLas Ramblas, 99¡A¹q¸Ü¡G3017775¡A¦aÅK¯¸¡GLiceu¡C¶}©ñ®É¶¡¡G©P¤@¦Ü©P¤»10:00-14:00¡B16:00-20:00¡C
2¡B¥æ³q¡G¤Ú¶ë¶©¯Çªº¥æ³q§½³]¦bPl. Catalunya¡A¥i¯Á¨ú§K¶Oªº¥æ³q¹Ï¡C
¦aÅK³æµ{²¼140ptas¡A10±i²¼(T2 Metro Pass)760ptas¡CÁÙ¦³¤@¤é¨é(T-DIA card)¥iµL­­¦¸¼Æ·f­¼¦aÅK¡B¤Ú¤h¡A²¼»ù575ptas¡F¤T¤é¨é1350ptas¡B¤­¤é¨é2000ptas¡C¦aÅKÀç¹B®É¶¡©P¤@¦Ü©P¥|¤Î°²¤é«e¤@¤Ñ05:00-23:00¡B©P¤­¡B¤»¤Î°²¤é05:00-­â±á01:00¡A©P¤é06:00-24:00¡C
¤Ú¤hÁ`¯¸¦bPl. Catalunya¡A¼Ð¥Ü#100ªº¤Ú¤h·|¶¦æ¥«°Ï15³B´ºÂI¡A¶¦æ¤@½ë¬ù¨â¤p®É¡C¤Ú¤h²¼¥i¤W¨®¶R¡A¤@¤é¨é1300ptas¡B¨â¤é¨é1800ptas¡C¤Ú¤h¦æ¾p®É¶¡09:00-19:30¡C
3¡B¶l§½¡G¦a§}¦bVia Antoni Lopez¡A¦aÅK¯¸¡GJaume I©ÎBarceloneta¡C¶}©ñ®É¶¡¡G©P¤@¦Ü©P¤­098:00-22:00¡B©P¤»09:00-14:00¡C
4¡B¶W¯Å¥«³õ¡G¡uLa Boqueria¡v¦bRamblas Sant Josep, 89¡A¬O³Ì¦nªº¶W¥«¡A¶}©ñ®É¶¡©P¤@¦Ü©P¤»07:00-20:00¡A¡uSimago¡v¦bRamblas des Estudis, 113¡A¶}©ñ®É¶¡©P¤@¦Ü©P¤»09:00-21:00¡C
5¡B±ÀÂËÀ\ÆU
¡uLes Quince Nits¡v¡G¦bPlaza Reial¤W¡C
¡uLa Fonda¡v¡G¦b¤W­z¼s³õ®Ç¦W¬°Escudilersªº¤pµó¤W¡C
¡uCaracoles¡v(½½¤ûÀ\ÆU)¡G©MLa Fonda¦b¦P¤@±øµó¤W¡C


©¥»ºô¯¸©Ò¦³¤å¦r¤Î¹Ï¤ù§¡¬°T.I.T.Aª©Åv©Ò¦³¡A½Ð¤Å¥ô·NÂà¸ü¡I ¢x ¡¶ TOP ¢x

T.I.T.A¥x¥_¥«¦Û§U®È¦æ¨ó·| ¹q¸Ü¡G(02) 2720-0622¡@E-mail¡G tita@tita.org.tw
¶}©ñ®É¶¡¡G©P¤@¦Ü©P¤­ (09:30¡Ð12:00,13:30¡Ð18:00 ) ©P ¤» (09:30¡Ð12:00,13:30¡Ð17:00)