2004年六月份電子報

全球訂房^NEW！

流浪者之歌

雷達站^NEW！

各國周遊券

北海道單車回顧

奧地利單車回顧

攝影比賽作品

"背包族報報"電子報....2004年六月號
．人文風情－亞威農藝術節
．推薦景點－長崎：傳統與異國情調在此交融
．推薦景點－傳奇的高原玫瑰－祕魯
．美食推薦－來杯豪爽的公牛血葡萄酒
．交通指南－車窗外的風景－歐洲火車遊

人文風情....
夏之禮讚－亞威農藝術節

普羅旺斯省(Provence)是法國近年來最吸引遊人目光的一個地區，無數人因為英國作家彼得‧梅爾「山居歲月」中生動迷人的敘述前來，想要體驗這些美麗山城的魅力。這每年夏天在亞威農所舉辦的藝術節活動，更與英國愛丁堡藝術節同為台灣旅客所最熟知的兩大歐洲節慶活動。

藝術節歡慶58歲生日
第一屆的亞威農藝術節(The Festival d'Avignon)於西元1947年舉辦，至今已是第58個年頭。已故世的創始人拉維爾(Jean Vilar)，當時是法國巴黎國立民眾劇院的導演，當初僅是單純地希望能將只在巴黎歌劇院上演的表演推廣到普羅大眾，尤其希望有更多年輕人加入，因此選擇在夏天的亞威農舉行戲劇表演。
五十餘年以來，亞威農藝術節從單純的戲劇節目，慢慢演變為現今豐富多元性的表演活動：音樂演出從布拉姆斯到當代前衛表演都有，還有舞蹈表演、靜態的展覽、甚至是街頭馬戲團型態的演出。
多年來亞威農藝術節的活動造就不少法國的藝術新秀，近年來主辦單位還引進外國表演團體、像是1994年的「日本專題」、1998年的「台灣專題」、2000年的「東歐專題」等，讓不同文化的藝文表演，為藝術節注入更多的新意。

室內戶外都如熱鬧嘉年華
節慶期間，來自世界各地的知名表演團體都在此齊聚，旅客服務中心及教皇大廳廣場幾乎快被各色各樣的海報給淹沒了！
白天街上處處可見街頭藝人的表演、或是當晚要上演的劇團先在街上預演、促銷賣票；你可以一整天繞行共和國大道及教皇廣場，還沒花錢買票、就已經看得眼花撩亂了！
正因為亞威農藝術節最大的特色，是在於表演的實驗性與前瞻性；尤其是劇團常常必須在戶外演出，因此在在考驗表演者是否能夠巧妙將表演內容、形式與所在環境合而為一，比起正襟危坐地在劇院裡欣賞，絕對另有一番不同的氣象！

2004年藝術節熱鬧開鑼
2004年的亞威農藝術節將於7月3日登場、一直持續到7月27日為止。這段期間，正式的「官方節目」(In shows)與「非官方節目」(Off shows)超過三百五十場。因此不論是室內或戶外的表演場地，隨時都是熱鬧滾滾！
從六月中旬起，法國各地的FNAC便開放訂票，或者利用電話或網路也可先訂票。有興趣的背包族，可以趕快上網查詢心儀的表演節目了！

相關聯結：
TITA台北市自助旅行協會景點介紹單元
亞威農旅遊局英文網站
亞威農藝術節英文網站，有2004年完整節目表與訂票資訊

推薦景點....
長崎：傳統與異國情調在此交融

長崎市(Nagasaki)位於日本國土的西端，市區三面環山、一面臨海，是九州最美麗的海港。
長崎原本是個名為「瓊浦」的小漁村，西元1571年時因為荷蘭的船艦來訪，開放成為對外貿易的海港，海外文明與基督教都由這裡傳向日本各地。幕府時代為了防止基督教勢力擴大、還曾經特別頒布鎖國令，之後三百年期間都閉關自守。長崎是日本當年唯一向中國、荷蘭開放的都市，醫學、造船、印刷等技術都因此得以傳入日本，市區裡的歷史古蹟相當多。

異國風味建築林立市區
長崎市內除了諏訪神社是傳統的日本寺廟外，其他古蹟景點多半充滿異國情調：如果不是中國色彩濃厚、就是頗具歐洲建築特色。
崇福寺是明朝僧侶在1629年所建，相當雄偉壯觀。興福寺則是唐朝僧人在1620年所建，被當地人暱稱為「南京寺」或「紅寺」，其中的大雄寶殿更被國家指定為重要文化財。還有一座建於1893年的孔廟，黃紅相間的傳統建築十分亮麗，裡面設有一個中國歷代博物館。
大浦天主堂美麗的紅磚建築，是市內也是全日本最古老的教堂，現被政府列為受到保護的國寶。天主堂位在南山手町，附近曾是洋人租界，有許多保存完好的歐風建築。「格拉佛園」是英籍商人格拉佛(Tomas Glover)在1864年所蓋的洋人住宅區，從園內多棟古老的洋樓，可以窺見長崎輝煌的歷史，多棟宅邸已被列入「國家重要文化遺產」，其中格拉佛宅邸還是日本現存最古老的木質洋房呢。

大戰遺蹟發人深省
二次世界大戰時，美國選擇長崎作為投擲原子彈的地點，當時約有七萬名市民死亡，三分之一的市街被炸毀。原子彈爆發中心地的北側丘陵上，現在建有一座平和紀念公園，其中的和平祈禱雕像費時五年完工，除了為當時的殉難者祈福、也在表達對殘酷戰爭的控訴，現在每年8月9日都會在公園舉行和平祈禱儀式。長崎原爆資料館裡展出相關史料，包括爆炸時損壞而停在11點2分的時鐘、融化的玻璃瓶、教堂的殘壁等等，非常值得參觀。

百萬夜景如鑽石璀璨
長崎不僅街景建築有異國色彩，連料理也非常多樣化：市區裡有許多洋食、咖啡館，還有不比橫濱、神戶遜色的「中華街」，連四川菜、港式飲茶都吃得到哦。到長崎遊覽除了參觀歷史古蹟，也可以搭觀光船繞行港灣欣賞海景，黃昏時一定要上稻佐山頂的觀景台俯瞰市區，晚上燈火璀璨的夜景非常美麗輝煌，向有「價值百萬美金立體夜景」的美稱，千萬別錯過了！

相關聯結：
長崎縣觀光情報簡體中文網頁
日本觀光振興機構繁體中文網頁

推薦景點....
傳奇的高原玫瑰－祕魯

不讓中美洲的馬雅文明專美於前，南美洲的祕魯匯集多種古老文明於一身，至今還令考古學家及人類學者深深著迷。有「太陽之子」美稱的印加民族，創造了人類歷史上最先進的時代，不論是建築、農業、紡織及醫學都成就輝煌。
較台灣面積大卅幾倍的祕魯，吸引遊客的並不僅是印加文明的遺蹟，多樣的地形氣候，也造就出如高原湖泊、熱帶雨林、沙漠高山等截然不同的自然景觀。

見證古與今的首都利馬
利馬(Lima)是秘魯的首都，熱帶氣候與寒流在此交會，所以感覺四季如春。市區範圍很大，舊市區(Lima Centro)在西北邊，古蹟建築如「武器廣場」(Armas)、「聖馬丁廣場」(San Martin)、總統府(Palacio Presidencial)、市政府與大教堂均集中於此，但治安比較差。新市區(Miraflores)則在東南邊，是新的商業中心：Avenida Jose Larco是最重要的街道，附近都是白色西班牙殖民時期建築，漫步其中非常舒服。

印加古都庫斯科
庫斯科(Cuzco)位在利馬東南方，是古代印加帝國的首都。相傳十二世紀時太陽之子將一條金繩投入人間，金繩所掉落的庫斯科便有「世界中心」之稱。
雖然在三百年後遷都利馬，但今日的庫斯科仍是氣派非凡。市街古蹟俯拾皆是，儘管經歷大地震及西班牙殖民時期的破壞，仍可見到巨大堅固的石牆與古老巨石，讓人不禁贊歎古印加帝國高度的文明發展和高超的建築技術。
庫斯科的教堂與修道院之多與各具特色：像是La Merced教堂、聖卡塔麗娜修女院(Santa Catalina Convent)、聖多明尼哥教堂(Santo Domingo)等，可以欣賞裝飾華麗的聖壇、庫斯科畫派的宗教繪畫與雕刻等珍藏，遙想當年印加帝國盛極一時的輝煌歲月！

失落之城瑪丘畢丘
瑪丘畢丘遺蹟位於高2,460公尺的山頂上，已沉睡四百年之久。廢城由神殿、宮殿、祭壇、澡堂、千級階梯、梯田梯園等石造建築所築成，但建造的年代與建造者都已不可考。
瑪丘畢丘廢墟中壯觀的梯田，可以遙想農業發展的盛況。當時並無坐騎或是輪子，如何能將巨石運送上山、如何能不使用塗料及工具而讓巨石四面完全密合，也是現代人難以想像的奇蹟。
西班牙人占領秘魯時，並沒有發現這座高山上的城市；直到1911年，美國耶魯大學的賓加姆教授，才因原住民的傳說而發現這片遺蹟。城市荒廢的原因，有人說是居民因傳染病無一倖免，也有一說是人民因政治暴亂而被放逐。但因印加人沒有留存文字記錄，因此至今還是個謎。

的的喀喀湖水上人家
的的喀喀湖(Lake Titicaca)是祕魯、波利維亞兩國間天然的國界，也是南美洲最大的湖泊。位於高3,827公尺的高原上，是世界上能夠行駛渡輪且高度最高的湖泊。
湖區的氣候十分特別，因為地勢高、距離太陽近，所以白天很熱，但其實湖水終年冰冷。湖上最特殊的景觀，就是當地居民烏羅人(Uros)居住的蘆葦浮島：小島由好幾層曬乾的蘆葦編織而成，上面有住家、學校、郵局及紀念品店。當地人使用的船隻也是用幾捆蘆葦紮成的蘆葦船，模樣非常可愛。

相關聯結：
台北市自助旅行協會景點介紹

美食推薦....
來杯豪爽的公牛血葡萄酒
文、圖：謝明蓉

匈牙利出產相當好的葡萄美酒，其中有種著名的紅葡萄酒有個嚇人的名字，叫做「公牛血」(Bikaver)。這種葡萄酒味道濃厚香純，是全世界頂級的葡萄酒，名稱是意味著喝了之後，將如公牛一般強壯勇猛。

美人谷的公牛血
出產公牛血的地點位於埃格爾(Eger)郊區的美人谷：埃格爾位於河谷、附近的土地是栽種葡萄的極佳地點，數百年來都生產著品質極佳的葡萄。
距離埃格爾市區大約五分鐘車程的美人谷(Szepasszony-volgy)，就是葡萄酒釀製場的大本營，這裡的葡萄酒在歐洲的葡萄酒評比裡，可是不容小歔、絕不比產酒大國法國、義大利遜色哦。
匈牙利的紅酒滋味雖不若法國波爾多的深沉厚實，卻自有清新甜美的口感。由於新鮮而道地，在原產地喝起來，似乎更加的圓潤對味；更令人開心的是，一瓶酒售價不到台幣一百元，堪稱物美價廉。

美酒美食一網打盡
美人谷裡聚集了數十幾家酒廠與餐廳，這裡的酒廠極為家庭化，其實就是一間間改裝的小酒窖，走進門便會看到裡面是燈光昏暗的傳統酒窖，擺上了幾張桌椅，出售自家親釀的葡萄酒。遊客只要看得對眼，就可以進去暢快地品嘗一番，其間隨時都可以看到附近的居民、提著廿至卅公升的白色塑膠桶來打酒。酒窖老闆用瓢子把鮮紅濃郁的酒汁倒入桶中，一邊跟顧客閒話家常，想來說得大約都是酒窖、農園、收成的話題吧！
美人谷區域裡大約有五十家小型酒窖，最著名的是秋瑪拉‧平采(Thummerer Pince)的葡萄酒，因為屢屢在國內外評酒大會中獲獎而聞名全歐洲，有機會可以試試這家酒窖的公牛血，說不定真是一喝就精神百倍呢！

風味道地紮實的佳餚
美人谷街上一整排的餐廳任君選擇，每一家都佈置得溫馨可人，「Kodmon Csarda」是其中最有規模的餐廳。我點了一份培根裹著鵝肝醬與雞肉當前菜，一份油炸小牛肉當主餐。鵝肝醬口感綿密細緻，搭配結實甘美的烤雞肉，真是奢侈的享受；炸小牛肉外皮金黃酥脆，肉質鮮嫩多汁，而且份量之多，吃完後我幾乎覺得可以一星期不用進食了。

相關聯結：
TITA台北市自助旅行協會景點介紹單元
匈牙利觀光局英文網頁

交通宿指南....
車窗外的風景－歐洲火車遊

如果你到歐洲旅行時，只是坐在大巴士上到處奔波、不曾搭乘過歐洲的火車，那麼當然不算真正感受過歐洲的風景之美！

最棒的景觀火車路線
火車在歐洲不單單是一種交通工具，也是欣賞風景的好方法。很多火車路線在安排時，早已考慮到沿途是否能串連特殊的景觀；在瑞士境內，更有一些登山火車路線根本就是專為觀光而建造的，所以別忘了在你的行程中，加入一趟特殊的景觀火車路線哦！

火車開上船的奇觀
從德國到丹麥、以及由義大利南部到西西里島的路段，整列火車都會開上大型渡輪，直到渡海抵達對岸，才下船接回正常的鐵軌路線。
由於兩岸之間無法架設鐵軌，所以在跨海渡輪上鋪設鐵軌，讓火車可以順利接駁，乘客不需換乘其他交通工具。這種渡輪相當龐大，除了能載火車，還能載不少大巴士及小汽車呢！火車上了船之後，乘客還可以下車，在船上到處參觀，只要記得趕在火車開下船前上車就行了。

挪威小縮影(Norway in a nutshell)
挪威的峽灣之美舉世聞名，從首都奧斯陸(Oslo)到西岸卑爾根(Bergen)這段路線，更號稱是「挪威小縮影」，能一次飽覽全國各種美景。
從奧斯陸清早出發的班車，約在黃昏時抵達卑爾根。這條路線途中會經過無數的森林、溪谷、峽灣、瀑布等，不但景觀多變，還可以換乘不同的交通工具，像Flam到Voss之間，可以下車轉一趟渡輪及一段巴士，從不同角度欣賞美景。
蔚藍海岸斷崖鐵路
法國南部的蔚藍海岸，一側臨陡峭的海岸、一側則面山坡上的鷲巢村，日落時景色最是壯麗！這條路線上鐵路和公路平行，同樣都能欣賞美景，如果有機會從尼斯(Nice)搭火車到摩納哥(Monaco)，車程雖短卻能盡覽菁華。

鬼斧神工的登山火車
瑞士境內多山﹐處處都能搭到登山火車﹐每一條路線都能讓人屏息贊歎大自然造物之奇﹐以及瑞士開鑿登山鐵路的用心。
中部的少女峰(Jungfrau)山區是日本觀光客的最愛﹐可以從茵特列康(Interlaken)開始搭乘﹔偏南的馬特洪峰(Matterhorn)山區是瑞士最著名的三角椎形地標﹐可從Brig開始搭乘。還有極為壯觀的「冰河列車」(Glacier Express)﹐從馬特洪山區的策馬特(Zermatt)到東部的聖摩里茲(St Moritz)﹐還可先預約車頂是透明玻璃的車廂﹐更清楚地欣賞冰河奇景。

威爾斯蒸汽小火車
英國西部的威爾斯有幾個占地遼闊的國家公園，而造訪國家公園最特別的方式，莫過於搭乘古老的蒸汽小火車。威爾斯有多條小火車路線，最有趣的莫過於名為「泰爾依鐵道」(Talyllyn Railway)的窄軌蒸汽小火車，全長7公里，途中會經過河谷、森林及瀑布。除了美景之外，火車本身也很特別，每一節火車頭都設計成不同的模樣，還取有不同的名字呢。

相關聯結：
歐洲鐵路遊的建議
歐洲火車周遊券2004年新票價

©本網站所有文字及圖片均為T.I.T.A版權所有，請勿任意轉載！ │ ▲ TOP │ 回首頁 │

T.I.T.A台北市自助旅行協會電話：(02) 2720-0622　E-mail：tita@tita.org.tw
開放時間：周一至周五 (09:30－12:00 13:30－18:00 ) 周六 (09:30－12:00 13:30－17:00)